..eller fastelaven som jeg pleier si, faller i år på søndag 19 februar;
Altså i dag!
Wikipedia sier følgende om fastelaven:
"Fastelavn kommer av det middelnedertyske ordet vastel-avent, og ble tidligere brukt om aftenen før fastetiden, den romersk-katolske kirkens fasteperiode på 40 dager før påske. Fastelavenssøndag ble da kallt fleskesøndag.
Til fastelavn knytter det seg mange, til dels eldgamle skikker, som fra først av hørte til en hedensk vårfest. Skikkene henspiller derfor på overgangen fra vinter til vår. Best bevart er fastelavnsriset, som ble brukt som en fruktbarhetsvekker. Tradisjonelt er fastelavensris laget av bjørkekvist"
 |
| Bilder: Lidyll photo |
...her i Lidyll-hjemmet feires det med fastelavensris (riktignok ikke av bjørk, for jeg likte de krokete kvistene her bedre..*ler*) og fastelavensboller med bringebær og krem. I fjor ble fastelavensriset pyntet utelukkende med sløyfer (se her),men i år har jeg handlet inn pastellfjær fra ebay.
Nydelige!
Fastelavensbollene ble himmelske, og dere finner oppskriften inne på matbloggen min
Ønsker alle en super fastelavenssøndag videre!
***
Today is what we call "fastelavn" here in Norway. I think it might be called "Shrovetide" in english. We are using the day as an excuse for decorating and eating good food. HUrray!
*smile*
Takk for nydelige bilder og fakta om Fastelaven:)
SvarSlettKommer ikke inn på matbloggen din, noe feil med linken?:)
Fin søndagskveld til deg fra Trine:)
Hei søta! Nå skal linken inn til oppskriften være i orden!*smile*
SlettSi i fra om det fortsatt er noe problem der.... klem klem
Hei frøken!!
SvarSlettSå koselige bilder inne hos deg.
Nam nam.. De bollene så veldig
gode ut. Her glemte jeg å kjøpe
kremfløte så det ble boller uten
krem her gitt... Men, de gjorde seg
med litt melis.. hihi...
Skjønner du er opptatt for tiden
med skole og slikt.. DU er flink!!
STOR
KLEM
Hei søteste busy bee!
SvarSlett... savner deg her inne, men skjønner at du lever ett hektisk liv :) Kom på middag hos oss mot slutten av februar, da har fabelaktighjemmet hodet over vann. hihi!
Nydelig med hele bær i bolla! LOVE!
Koose dere videre i dag!
klem
Herlige bilder :) mmm...
SvarSlettFin søndagskveld videre!
klem.
mmmh looks delicious... yammi :)
SvarSlettenjoy fastelaven ;)
(whatever it is, but i guess carnival?!)
love, svenja
Hi, and tnx!*smile*
Slett"Fastelaven" is a day based in old traditions, where we bring trebranches decorated with feathers (most common, but are also other variations)inside our homes-most commonly placed in a vase with water like flowers. These branches will after some days start to bloom, and give a springfeel in the interiour (which I love!)
...this day we also make and eat the most delicious "boller" (sweet bun/roll with whipped cream, jam, berries, choclate or what ever your choise might be). Back in the days this special day was a day to "pig out" (eat all you could!), before the fast (where you cant eat for some time)...
...so not a carneval, but a holiday*smile*
...hope this makes sense to u*laughs*
XoXo,
Lidyll
Så pent det var med et fastelavnsris(sier også fastelaven..) med fjær i kun en farge! Har en gang kjøpt fra saniteten, de fæle fjærene i alle mulige farger, og det frister ikke til gjentagelse! :)
SvarSlettI stedet for boller ble det muffins hos oss i dag!
Ha en flott søndagskveld! :)
Hilde
Etter x-antall besøk de siste ukene orket jeg ikke tanken på boller i dag..
SvarSlettMen da jeg var barn var det ikke eeeen fastelaven uten boller med krem og syltetøy;) Mmmmm..
så flink du er til å pynte og bake..og blogge;)
SvarSlettvi har bare vært hos mamma vi, spist boller der..
det var koselig!
fortsatt fin kveld til deg!
klem
Härliga, smarriga bilder! Och har du en matblogg också?! Hade jag ingen aning om. Den ska jag spana in direkt. :-)
SvarSlettHa en härlig söndagskväll!
Mmmmhmm, deilige boller og flotte bilder:)
SvarSlettEr kjekt med slike bolledager altså ♥
Koselig pyntet til fastelaven - nydelige bilder :)
SvarSlettPå meg kom fastelaven litt brått på så det ble ingen ris i år, men boller ble det!!
Ønsker deg en lekker ny uke :)
Klem Klem
Så flotte bilder :-)
SvarSlettHerlige bilder!
SvarSlettHa en finfin dag! :)
Klem fra Carina
For herlige pastellfargene på bildene dine! Hvilket foto-programm bruker du for å lage collasjene dine?
SvarSlettKlem, PiPa
Hei hei, og takk*smile*
SlettJeg bruker abobeprogrammer til allt omtrent jeg!
Er liksom så greit, for jeg er veldig godt vandt med disse programmene og bruker dem daglig uansett....
Hovedsaklig bruker jeg photoshop og indesign, men også illustrator til tider...
..men jeg har hørt tips fra andre at man kan bruke picasa blandt annet!
klem klem
Hvordan kan jeg ha unngått å sett matbloggen din? Nam, nam, nam! Masse inspirasjon der inne, akkurat som her på interiørbloggen din. Du er ei dame med mange flotte egenskaper altså:) Og jeg er enig med deg i at disse kvistene slår bjørkekvistene;) Særlig når pynten er pastellfarget;) God mandag til deg!
SvarSlett*hihi* Tusen takk!
Slett...men nå har jeg vel ikke vært så flink til å legge ut oppskrifter på matbloggen som jeg hadde planlagt-men det kommer mer snart!
..jeg har nemlig bestemt meg på å bli flinkere til å publisere der også*blunkesmil*
Klem klem
Mmmm - fine bilder - og bollebakst ER supergodt!
SvarSlettFin kveld til deg - og klem!
flott representert, ser kjempe gode ut.
SvarSlettKjenner at bollene sitter godt i magen etter i går, kan tenke meg dine boller var like god som de ser ut.
Ha en fin kveld.
Karianne
Spændende blog som giver mig stor inspiration. Du viser mange fine ting jeg får lyst til at lave. Jeg glæder mig til at følge dig.
SvarSlettFor en herlig prikkete stol :)
SvarSlett